News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pratiquer librement leur religion” in English
5 examplesIl est inacceptable qu'au XXIe siècle, des communautés religieuses doivent avoir peur de pratiquer librement leur religion.
It is unacceptable in the 21st century for religious communities to have to be afraid to practise their faith freely.
Chaque année, 2 500 personnes fuient le Tibet occupé par la Chine car ils entendent pratiquer librement leur religion et étudier dans leur langue maternelle.
Every year 2 500 people flee from Chinese-occupied Tibet because they wish to practice their religion freely and to study in their native language.
Il faut davantage de démocratie, d'économie libre de marché, de respect des droits de l'homme et un traitement égal pour les hommes et les femmes; quant aux non-musulmans, ils doivent être autorisés à pratiquer librement leur religion.
There is a need for more democracy, more free market economy, respect for human rights, and equal treatment for women, while non-Muslims must be able to practise their religion freely.
Nous devons faire en sorte que ce pays respecte les droits des minorités et qu'il reconnaisse les minorités religieuses, qui y sont victimes de persécutions diverses, ainsi que leurs droits de l'homme et leur droit de pratiquer librement leur religion.
We need to ensure that the rights of minorities are taken into account there, and also that religious minorities, who have suffered persecution there in various ways, are recognised, along with their human rights and their freedom to practise a religion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
