News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pratiquement tous les jours” in English
10 examplesTom mange du riz pratiquement tous les jours.
Tom eats rice almost every day.
Du 2 au 9 janvier, on a négocié pratiquement tous les jours à Rabat.
Negotiations were held practically every day in Rabat between 2 January and 9 January.
Pratiquement tous les jours, l'un d'entre eux meurt sous les roues d'un poids lourd.
Almost every day one of them dies under the wheels of a juggernaut.
C'est une question extrêmement complexe et qui évolue tellement rapidement que la situation change pratiquement tous les jours.
It is a very complex issue, and developments are taking place so quickly that the situation is changing almost from one day to the next.
Pratiquement tous les jours, des enseignants sont assassinés, ce qui est l'un des aspects les plus cyniques de la stratégie des talibans.
Teachers are being shot practically every day, which is one of the most cynical aspects of the Taliban strategy.
En fait, nous assistons pratiquement tous les jours à des événements qui nous ramènent aux épisodes les plus sombres de l'histoire de l'Europe.
In fact, almost every day we witness events that take us back to the darkest days of European history.
président en exercice du Conseil. - (EN) Toutes ces questions se rapportent à des thèmes sur lesquels nous discutons pratiquement tous les jours maintenant.
President-in-Office of the Council. - All these questions are about issues which we are discussing almost on a daily basis now.
Par exemple, sur la route entre Bruxelles et Luxembourg, j'observe pratiquement tous les jours un éclairage qui s'étend sur des dizaines de kilomètres et dont personne, que ce soit, la Wallonie, la Belgique ou les provinces, n'assume la responsabilité.
For example, almost every day on my way from Brussels to Luxembourg I see street lights stretching over tens of kilometres, but no-one, neither Wallonia nor Belgium or the provinces, admits responsibility.
Une partie de cet argent n'a pas encore été utilisée pour l'Italie, et nous travaillons avec les autorités italiennes pratiquement tous les jours pour voir comment ce programme de financement peut être réaffecté de manière à pouvoir être consacré au traitement de la situation à Lampedusa.
Some of that money has not yet been used for Italy, and we have been working with the Italian authorities on an almost daily basis to see how programme financing can be reallocated so that it can be used to address the situation in Lampedusa.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
