News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pratique de la bastonnade” in English
6 examplesMonsieur le Président, cette résolution condamne la pratique de la bastonnade en Malaisie.
Mr President, this resolution condemns the practice of caning in Malaysia.
Le récent rapport d'Amnesty International consacré à la pratique de la bastonnade en Malaisie est préoccupant.
The recent report by Amnesty International on the practice of caning in Malaysia is worrying.
(RO) Monsieur le Président, je trouve regrettable que la pratique de la bastonnade ait atteint de telles proportions en Malaisie et qu'elle continue de progresser.
(RO) Mr President, I consider it regrettable that in Malaysia, the practice of caning has reached such high proportions and is following an upward trend.
J'invite la Commission, le Conseil et le gouvernement malaisien à travailler d'urgence à un moratoire immédiat sur la pratique de la bastonnade, suivi de l'abrogation de cette loi.
I call upon the Commission and the Council, as well as on the Malay Government, to urgently work for an immediate moratorium on the practice of caning, followed by its elimination from the law.
Il est donc justifié d'inviter notre partenaire à ratifier la Convention de l'ONU contre la torture et de condamner sans équivoque la pratique de la bastonnade comme étant incompatible avec la position du Conseil des droits de l'homme de l'ONU.
It is therefore justified to call on our partner to ratify the UN Convention against Torture, and to condemn in no uncertain terms the practice of caning as incompatible with the position of the UN Human Rights Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
