News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pratique dans le cadre” in English
12 examplesJe voudrais demander à la Commission d'enquêter sur les possibilités de développer cette pratique dans le cadre de la politique agricole commune.
I would like to ask the Commission to investigate the possibilities for developing share farming within the common agricultural policy.
Elle le fait déjà sur le plan pratique dans le cadre de réunions de coordination conjointe et, dans tous les cas, la Conférence opère par consensus.
In every practical sense it already does this through joint coordination meetings and, in any event, the conference works by consensus.
Nous avons déjà pu constater l'intérêt de cette pratique dans le cadre du Livre vert «Vers une tarification équitable et efficace dans les transports».
We have seen this before in the case of the Green Paper on efficient pricing in transport.
Recourir à une législation en vue d'empêcher un éventuel problème ne serait pas considéré comme une bonne pratique dans le cadre d'une meilleure réglementation.
Using legislation to prevent a hypothetical problem would not be considered good practice in terms of better regulation.
Pourtant, en pratique, la plupart des pays européens préfèrent encore une approche répressive en pratique, dans le cadre de laquelle on vise en premier lieu les victimes.
Despite this, most European countries still prefer a repressive approach in practice, which first and foremost targets the victims themselves.
Il importe également que les compétences et le savoir-faire culturel des nouveaux États membres soient rapidement mis en pratique dans le cadre de l'élaboration et de la mise en ?uvre de la politique de voisinage.
It is also important that expertise and cultural know-how in the new Member States of the EU should be swiftly harnessed in the planning and implementation of policy towards our neighbours.
Je remercie le rapporteur d'avoir tenu compte de mes suggestions et j'espère que la Commission et le Conseil déploieront des efforts soutenus pour les mettre en pratique dans le cadre de la nouvelle stratégie en Asie centrale.
I thank the Rapporteur for taking into consideration my suggestions on this theme and I hope that both the Commission and the Council will submit sustained efforts in order to put them into practice by implementing the new strategy for Central Asia.
Le défi auquel nous sommes aujourd'hui confrontés consiste à mettre ces principes en pratique dans le cadre de la stratégie conjointe de l'Union européenne relative à l'aide au commerce à laquelle œuvrent ensemble la Commission et les États membres à l'heure actuelle.
The challenge we are now facing is to put these principles into practice in the context of the EU aid for trade strategy on which the Commission and Member States are jointly working.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
