Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pratiquée par l'union” in English

5 examples
Monsieur le Président, une fois encore, nous avons la preuve du fiasco de la politique de la pêche pratiquée par l'Union.
Mr President, once again the fiasco of the Union's foreign fisheries policy has been shown for what it is worth.
La BCE constitue le principal pilier de la politique antipopulaire pratiquée par l'Union européenne et par les gouvernements des États membres.
The basic pillar of the anti-grassroots policy being exercised by the European Union and the governments of the Member States is the ECB.
La politique restrictive pratiquée par l'Union européenne en matière d'asile et d'étrangers, le manque de transparence et d'implication des citoyens dans les décisions font le reste.
The European Union' s restrictive immigration and asylum policy, the lack of transparency, and citizens' involvement, are contributory factors.
Les électeurs ont cependant tranché sur la base de leur vécu et se sont élevés contre la politique réactionnaire et opposée aux petites gens pratiquée par l’Union et ses gouvernements, une politique qui favorise la ploutocratie.
Voters, however, decided on the basis of their life experience and stood up against the anti-grassroots, reactionary policy of the ΕU and its governments, a policy which favours the plutocracy.
Malheureusement, cette politique de blocage, qui est caractérisée par une sensibilité sélective à la question des droits de l’homme et des libertés démocratiques, a également été pratiquée par l’Union européenne via ses décisions d’imposer des sanctions et de geler les relations et le dialogue.
Unfortunately, this deadlock policy, which is characterised by selective sensitivity to the question of human rights and democratic freedoms, was also applied by the European Union in its decisions to impose sanctions and freeze relations and dialogue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.