Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“pratiquée de manière” in English

7 examples
Comme nous l'avons vu à propos du rapport Kindermann, la pêche minotière y est pratiquée de manière intense.
As we have seen in the Kindermann report, intensive industrial fishing is carried out in the Baltic.
Pratiquée de manière durable, la pêche permet de protéger les stocks de poisson et d'assurer l'avenir des communautés de pêche.
Fishing in a sustainable manner protects stocks and gives a future to fishing communities.
Ce qui est nécessaire, c'est la promotion des femmes dans le domaine des technologies de l'information et dans celui de l'entreprise ; l'élaboration de nouvelles possibilités d'emploi est également pratiquée de manière insuffisante.
We need to promote women in the areas of information technology and entrepreneurship. There is also a failure to develop adequate new forms of employment.
Cette collaboration renforce mutuellement ces deux institutions. Pratiquée de manière systématique, cette collaboration conduit à un meilleur échange de l'information et, partant, à une meilleure qualité de service, dans tous les domaines, pour les citoyens.
This collaboration is mutually reinforcing; the habit of collaboration instils a better exchange of information, and, as an outcome, a better all-round standard of service for our citizens.
Un aspect particulièrement important est celui de l'approche écosystémique de cette activité, qui garantit ainsi que l'exploitation sera pratiquée de manière responsable eu égard à toutes les espèces, dont beaucoup sont sur le point de disparaître complètement.
One particularly important aspect is the ecosystem-based approach of this activity, which therefore guarantees that exploitation will be carried out in a responsible manner with regard to all species, many of which are on the verge of disappearing completely.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.