Les attaques menées contre le niveau de taxation pratiqué par les pays nordiques ont, à mon avis, une explication extrêmement cynique.
I believe the background to the attack on Nordic alcohol taxes is a very cynical one.
On aurait dû instaurer un système comme celui pratiqué par les pays nordiques, qui ont aboli la vérification des passeports, tout en conservant le contrôle frontalier des marchandises.
We should instead have done the same as in Scandinavia and abolished passport controls but maintained other border and goods controls.