Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“pragmatiques pour” in English

16 examples
Il s'agit d'un paquet de mesures pragmatiques pour la protection de la jeunesse de nos pays.
This is a pragmatic package for the protection of our young people.
Nous devons travailler à des solutions pragmatiques pour répondre aux problèmes réels de nos citoyens.
We must work on pragmatic solutions to respond to the real problems of our citizens.
Primo, nous devons prendre des mesures pragmatiques pour promouvoir les droits syndicaux au niveau européen.
Firstly, we must take pragmatic steps to promote union rights at European level.
Enfin, l'Europe a proposé des solutions créatives et pragmatiques pour aider les couples à concilier vie professionnelle et vie familiale.
To conclude, Europe has proposed some creative and pragmatic solutions to help couples to reconcile professional and family life.
Divers groupes de notre Assemblée ont avancé des propositions suffisamment pragmatiques pour permettre la présentation d'un paquet équilibré.
Various sides of the House have made sufficient pragmatic proposals to allow a balanced package to be tabled.
Notre travail consiste toujours à atteindre l'inaccessible en essayant d'entraîner le plus loin possible nos collègues pragmatiques pour atteindre cet objectif.
Our job is always to pursue the unattainable goal, dragging our pragmatic colleagues with us as far as possible towards this goal.
Notre seule mission consistait à trouver des formules pragmatiques pour combler les lacunes de la législation et créer des mécanismes de réponse efficaces au niveau européen.
Our only mission was to find pragmatic formulas to fill a gap in legislation and to create efficient response mechanisms at a European level.
La course au profit dans l'économie mondialisée nous impose d'adopter des mesures pragmatiques pour que les principes sociaux élaborés au niveau politique ne restent pas lettre morte.
The race for profits in the world economy makes it necessary for us to adopt practical measures to ensure that the social principles laid down at political level do not remain a dead letter.
En notre qualité de représentants du peuple, il est de notre devoir de trouver des solutions pragmatiques pour l'Union européenne d'une part et pour les demandeurs d'asile d'autre part.
We, the representatives of the people, have the task of finding pragmatic solutions, on the one hand for the European Union, and on the other for the asylum-seekers.
Je peux aussi assurer le Parlement que nous chercherons encore des solutions censées et pragmatiques pour résoudre ce déficit, qui renforceront le régime de non-prolifération nucléaire.
I can also assure this House that we will continue to seek sensible and pragmatic solutions to overcome this deficit that will enhance the nuclear non-proliferation regime.
Si nous échouons, nous risquons de partager la responsabilité de l'effondrement de la justice et des droits de l'homme dans notre voisinage, tout en nous livrant à des tentatives pragmatiques pour garantir nos approvisionnements en énergie.
Should we not do this, we risk sharing responsibility for gassing justice and human rights in our neighbourhood, while making pragmatic attempts to secure energy supplies for ourselves.
La Commission est convaincue qu'il serait souhaitable de mettre en oeuvre des solutions pragmatiques pour élargir l'échelle des coûts du travail, selon les qualifications et selon les régions et, dans une certaine mesure, selon les secteurs.
The Commission is convinced that it would be desirable to implement pragmatic solutions to broaden the scale of labour costs, according to qualifications and according to region and, up to a certain point, according to sector.
Cette réflexion ne devrait pas nous faire perdre de vue la nécessité de prendre des mesures pragmatiques pour renforcer le contrôle que nous avons présentées dans la proposition Solvabilité II et dans la directive sur l'adéquation des fonds propres.
This reflection should not blind us to the necessity to take the pragmatic steps to strengthen supervision that we have put forward in the Solvency II proposal and in the Capital Requirements Directive.
La communication contient toute une série de propositions pragmatiques pour stimuler les échanges commerciaux et les investissements entre l’Europe et les États-Unis, et donc promouvoir la compétitivité, la croissance et l’emploi des deux côtés de l’Atlantique.
The communication contains a set of pragmatic proposals for boosting EU-US trade and investment and thus promoting competitiveness, growth, and jobs on both sides of the Atlantic.
Expressions with “pragmatiques pour”
solutions pragmatiques pour4 mesures pragmatiques pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.