News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prône la création” in English
5 examplesLe rapport met en évidence le faible montant de l'aide consacrée à l'agriculture et prône la création d'une pépinière de brevets pour des médicaments contre le VIH/sida.
Unfortunately, the rapporteur herself ends up being inconsistent, notably by advocating the further development of instruments such as free-trade areas and the so-called economic partnership agreements.
Pour dire les choses de façon plus directe, le rapport prône la création d'un état fédéral qui dispose d'un budget fédéral, à l'instar des systèmes qui existent par exemple en Allemagne et aux États-Unis.
To put it more directly: the report is canvassing for the establishment of a federal state with a federal budget at its disposal, similar to the federal system that exists in federal states such as Germany and the USA.
La nouvelle directive, dans sa version proposée, est susceptible d'entraver le développement de ce secteur, ce qui va à l'encontre de la politique qui prône la création de conditions équitables dans la Communauté.
The new directive in its proposed form may hinder the development of this sector, which would be contrary to the policy of creating a level playing field in the Community.
Qui plus est, la majorité de la commission des affaires étrangères prône la création d'une rubrique budgétaire distincte pour les opérations militaires, tandis que des tentatives sont également entreprises pour redonner vie au projet de Constitution, mort et enterré.
What is more, the majority of the committee advocates the creation of a separate budget heading for military operations, and attempts are also being made to revive the dead draft Constitution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
