Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“prônées dans” in English

6 examples
Nous soutenons les mesures additionnelles prônées dans le rapport initial.
We support the additional measures advocated in the original report.
Il suffit simplement de poursuivre les politiques appropriées, telles que celles prônées dans le rapport qui nous est présenté.
It is simply a matter of pursuing the right policies, such as those advocated in the report before us.
Ce rapport définit très clairement les priorités que le Parlement a identifiées et prônées dans les négociations sur le cadre financier.
It clearly sets out those priorities that Parliament has identified and advocated in the negotiations on the financial framework.
Les mesures prônées dans l'article 18 du rapport Avilés Perea constituent toutefois une violation du droit des États membres à déterminer leur propre système pénal et visent à introduire une harmonisation du droit pénal.
However, the measures called for in Article 18 of the Avilés Perea report represent an infringement of the Member States' right to determine their own criminal justice systems and represent measures to introduce harmonisation of criminal law.
Par sagesse, le Parlement a évité les solutions simplistes prônées dans ce débat par certains éléments aux vues extrémistes: ceux défendant les transporteurs, d’une part, ceux défendant l’environnement et la santé, d’autre part.
In its wisdom, Parliament steered clear of simplistic solutions which certain elements with extreme views advocated in the debate: those defending carriers, on the one hand, and those defending the environment and health, on the other.
De la même manière que les parents apprennent à leurs enfants à ne pas suivre des inconnus lorsqu’ils jouent à l’extérieur, l’internet doit aussi se voir imposer des règles de conduite, et c’est pour cette raison que les campagnes d’informations prônées dans ce programme sont si cruciales.
Just as every parent teaches their children not to go off with strangers when they play outside, there are also rules of conduct for the Internet, and that is why the information, for which this programme makes provision, is so crucial.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.