Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“prêts consentis par” in English

13 examples
Les industries sidérurgiques de tous ces pays ont été achetées au moyen de prêts consentis par la BERD et la Banque mondiale.
All of these countries’ steel industries have been bought with aid from loans from the EBRD and the World Bank
Les investissements dans ces domaines sont principalement soutenus par des prêts consentis par la Banque européenne d'investissement ainsi que d'autres donateurs.
Investments in these areas are primarily supported by loans from the European Investment Bank as well as other donors.
Le traité instituant la Communauté de l’énergie a pour objectif de développer l’infrastructure énergétique à l’aide de prêts consentis par les institutions financières.
The purpose of the Energy Community Treaty is to develop the energy infrastructure with the help of loans granted by financial institutions.
L'objectif est d'optimaliser les mécanismes de fonctionnement en alliant des subventions et prêts consentis par la Commission, la BEI, et d'autres institutions multilatérales et bilatérales.
The objective is to optimise the functioning of mechanisms, blending grants and loans involving the Commission, the EIB and other multilateral and bilateral institutions.
En ce qui concerne la proposition d'octroyer des bonifications d'intérêt sur les prêts consentis par la BEI, elle a pour but de permettre à cette institution d'accomplir son mandat politique.
As for the proposal to allow interest rate subsidies on lending by the European Investment Bank, that is also aimed at allowing this institution to fulfil its political mandate.
Dans cette initiative, des moyens sont entre autres dégagés pour les capitaux à risques des PME, afin que l'Union européenne soit garante des prêts consentis par la Banque européenne d'investissement.
The initiative makes available reserves for the risk financing of, for example, small and medium-sized businesses, so that the EU can guarantee Europe Investment Bank loans.
Bien entendu, les chiffres pour 2009 ne sont pas encore clôturés, mais je peux déjà dire que les prêts consentis par la Banque européenne d'investissement en cette fin d'année seront probablement 50 % plus élevés que ceux de 2007, l'année qui a précédé la crise.
The figures for 2009 have obviously not been closed, but I can forecast that lending by the European Investment Bank at the end of this year will probably be over 50% more than its lending in 2007, the year before the crisis.
En septembre 1995, nous avons soumis au Conseil un rapport, dont une copie a été transmise au président et au rapporteur de la commission des budgets, par lequel nous proposions une réduction à 75 % du taux global de garantie pour les prêts consentis par la Banque à l'extérieur de l'Union.
In September 1995 we submitted a report to the Council, a copy of which was sent to the chairman and rapporteur of the Committee on Budgets, in which we propose reducing the total guarantee proportion to 75 % for EIB loans outside the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.