Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prêts à travailler avec” in English

11 examples
Nous sommes disposés et prêts à travailler avec eux afin de résoudre ce conflit.
We are willing and ready to work with them towards achieving success in this conflict.
Nous sommes prêts à travailler avec un nouveau gouvernement à la poursuite de cet objectif.
We are ready to work with a new government towards this goal.
Lorsque j’ai visité Gaza, j’ai clairement dit que nous étions prêts à travailler avec un gouvernement qui cherche la paix avec des moyens pacifiques.
When I visited Gaza, I clearly said that we were ready to work with a government that seeks peace by peaceful means.
Nous sommes prêts à travailler avec la Russie sur ce point, ainsi que sur de nouveaux projets relatifs à la corruption et aux conventions de La Haye.
We are ready to work with Russia on this, as well as on new projects on corruption and the Hague Conventions.
Ils sont prêts à travailler avec nous aussi rapidement que faire se peut, mais aussi à se montrer créatifs et à trouver des réponses à nos interrogations.
They are ready to work with us as quickly as possible but also to be creative and to find answers to our questions.
Que le Conseil et la Commission honorent leurs engagements, qu'ils remplissent leurs obligations et qu'ils soient prêts à travailler avec toutes les parties.
Let us hope that the Council and the Commission honour this commitment, that they meet their obligations and that they are ready to work with everyone.
C'est vrai que depuis déjà bien des années, le Parlement européen présente d'excellents rapports concernant certaines de ces questions, et nous sommes prêts à travailler avec vous.
It is true that, for many years now, the European Parliament has been tabling excellent reports on some of these issues, and we are ready to work with you.
Je suis consciente qu'il s'agit là d'un processus difficile et extrêmement complexe, compte tenu des nombreux aspects à prendre en considération, mais nous sommes prêts à travailler avec vous de la manière la plus étroite possible afin de mettre ces mesures en œuvre.
I am aware that it is difficult and complex - that there are many aspects to take into consideration - but we are prepared to work with you as closely as possible to get this in place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.