News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prêts à démarrer” in English
9 examplesNous sommes d'ailleurs prêts à démarrer immédiatement.
Moreover, we are prepared to start immediately.
Nous pouvons le faire et nous sommes prêts à démarrer.
We can do it and we are ready to roll.
Il est officiellement déclaré que des projets prêts à démarrer sont en cours de financement, mais des doutes sont émis.
It is officially said that ready-to-go projects are being financed, but suspicions have arisen.
La sélection d’une liste provisoire de projets prêts à démarrer a également été faite sur la base d’un ensemble rigoureux de critères.
Identification was also made according to a strict set of criteria of a provisional list of projects for immediate action.
Nous avons reçu énormément de réactions et avant-hier, j'ai reçu la synthèse de tous les projets qui sont maintenant prêts à démarrer.
We have had a good response, and the day before yesterday I received a summary of all the projects which are now ready to be implemented.
L’impact des investissements sera plus grand si les efforts financiers se concentrent sur les projets qui sont prêts à démarrer au lieu de se disperser.
The impact of investments will be all the greater if financial efforts are focused on those projects that are ready for take-off instead of being dispersed.
Dans le domaine solaire thermique, par exemple, des projets de grande envergure existent dont la construction pourrait débuter fin 2009 et début 2010; plusieurs projets sont prêts à démarrer.
In the solar thermal area, for example, they have major projects ready to start construction at the end of 2009 and early 2010; they have several projects ready to go.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
