Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“prêtera attention” in English

8 examples
Dans cette optique, le Conseil prêtera attention aux propositions d'Amnesty International.
In that endeavour, the Council will also pay attention to Amnesty International's proposals.
Nous en avons toujours besoin, et j’espère que la Commission prêtera attention à l’appel formulé dans le rapport.
We still need it and I hope the Commission will heed the call for it made in the report.
Je suis certain que le Parlement prêtera attention, de façon honnête et informée, à cette question et, aussi, à tous les autres éléments de la stratégie de réforme.
I am sure that Parliament will give earnest and informed attention to this and, indeed, all other elements of the reform strategy.
Je suis très heureux d'entendre le Conseil affirmer que la Présidence y prêtera attention et multipliera les efforts pour trouver une solution au dossier de Dublin.
I am very happy to hear the Council say that the Presidency will pay close attention to this and increase the efforts to find a solution on the Dublin dossier.
Je m’adresse au président en exercice du Conseil - qui, je l’espère, y prêtera attention - lorsque je dis que j’appelle le gouvernement britannique à appliquer les mêmes normes systématiquement.
I am addressing the President-in-Office of the Council – who will, I hope, pay attention – when I say that I call on the British Government to apply the same standards across the board.
J'espère et je suis persuadée que la Commission prêtera attention aux recommandations et aux conclusions contenues dans ce document lorsqu'elle s'attellera à la révision de la législation relative aux droits des consommateurs européens.
I hope and am confident that the Commission will take the report's recommendations and conclusions on board when reviewing European consumer rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.