Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“prêter une attention soutenue” in English

4 examples
Il est donc bon de prêter une attention soutenue à cette zone de tension.
I welcome the attention that this area of tension is receiving.
Je pense que nous devons y prêter une attention soutenue, en notre qualité de Parlement européen.
This development merits particular attention from us in the European Parliament.
Toutefois, c'est la raison pour laquelle j'estime nécessaire de prêter une attention soutenue aux mouvements sociaux et politiques, dans cette région qui évolue dans le sens d'une modification des anciennes majorités typiques du continent américain.
Nevertheless, this is why I feel it is relevant to pay close attention to social and political movements in the region moving towards changes in the erstwhile majorities on the American continent.
Je me réjouis de la proposition selon laquelle, lorsqu'on mesure la qualité de vie d'une société, il convient de prêter une attention soutenue à la santé, l'éducation, la culture, l'emploi, au logement et à d'autres facteurs similaires, qui concernent des domaines clés de la qualité de vie.
I welcome the proposal that when measuring quality of life for society, much attention should be paid to health, education, culture, employment, housing and other similar factors, relating to the core areas of quality of life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.