Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prêter davantage d'attention” in English

8 examples
Cela incitera les producteurs à prêter davantage d'attention à la qualité et à la sécurité alimentaire.
This will be an incentive for producers to focus more on quality and food safety.
Le fait que le rapport demande de prêter davantage d’attention à la promotion du don volontaire est une bonne chose.
It is good that the report asks for extra attention for the encouragement of voluntary donation.
Il faut accroître la mobilité et prêter davantage d'attention à la coopération entre les services publics d'aide à l'emploi.
Mobility must be increased and more attention needs to be paid to the cooperation of state employment services.
Nous devons aussi prêter davantage d'attention aux jeunes. C'est, de toute évidence, un élément central de la stratégie "Europe 2020".
We have to have a better focus on young people, which is clearly a key consideration for Europe 2020.
En ce qui concerne le développement rural, il faut prêter davantage d'attention à la situation réelle plutôt qu'à des indicateurs historiques.
With regard to rural development, more attention must be paid to the real situation than to historic indicators.
C'est pourquoi j'invite instamment la Commission à prêter davantage d'attention à la tactique plutôt qu'à la stratégie, et à envisager ce problème comme un problème qui touche l'ensemble de l'Europe.
I therefore urge the Commission to pay more attention to the tactics than to the strategy and to view the problem as entirely European.
Je ne pense pas que les citoyens européens veuillent de ces colorants artificiels et je pense que nous devrions prêter davantage d'attention à ce dont les citoyens ont besoin dans leurs aliments, plutôt qu'à ce que veulent y ajouter les entreprises.
I do not think people in Europe want these artificial colourings, and I think we should be looking more at what people need to have in their food, not what companies want to add.
Toutefois, je pense que nous devons prêter davantage d'attention à la situation de la République de Moldavie, d'où nous proviennent des signaux inquiétants concernant la liberté d'expression et l'intégrité des élections qui doivent avoir lieu au printemps.
However, I think that we must attach more importance to the situation in the Republic of Moldova from where we are getting worrying signals about the freedom of expression and the integrity of the elections which are due to take place this spring.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.