Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“prêtent une attention” in English

7 examples
Il convient d'encourager les commissions à s'intéresser à ce sujet et de s'assurer qu'elles y prêtent une attention suffisante.
It is important to encourage interest in the topic on the part of the committees, and to ensure that they pay adequate attention to gender mainstreaming.
Nous demandons également dans notre rapport que les services de presse et de publicité nous prêtent une attention plus soutenue.
In the report we have also asked the press and publicity offices to pay more attention.
Le Livre vert de la Commission et le rapport de M. Sacconi prêtent une attention particulière aux additifs, et spécialement aux stabilisateurs contenant du plomb ou du cadmium.
The Commission Green Paper and Mr Sacconi's report put particular emphasis on additives, especially the cadmium and lead-based stabilisers.
Malgré l'étendue et la gravité des conséquences des troubles mentaux, aujourd'hui encore certains pays dans le monde et en Europe prêtent une attention insuffisante au problème.
Despite the extent and seriousness of the consequences of mental health disorders, there are still countries in the world and in Europe today where insufficient attention is devoted to the problem.
Nous sommes d'avis que "Culture 2000", les fonds structurels et les programmes Socrates en Leonardo y prêtent une attention suffisante. La commissaire a d'ailleurs déjà abordé ce point.
We believe that enough attention is being given to this aspect by 'Culture 2000', the structural funds and the Socrates and Leonardo programmes, upon which the Commissioner, in fact, enlarged.
Pour terminer, je voudrais lancer un appel aux participants de ce sommet pour qu'ils prêtent une attention particulière aux émigrants les plus vulnérables, à savoir les femmes et les enfants, et en particulier les enfants non accompagnés.
Finally, I wish to ask for particular attention to be paid at the summit to the most vulnerable emigrants, women and children, especially unaccompanied children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.