Mais les gens prêtent attention aux déclarations de Moody's. Savez-vous ce que dit Moody?
However, people listen to what Moody's has to say. Do you know what Moody's says?
Nous voulons que les autres parties du monde prêtent attention, car ce que nous faisons est inutile à moins que les Américains, les Russes et les Asiatiques ne soient également impliqués.
We want the other parts of the world to pay attention because what we do is useless unless the Americans, Russians and Asians are involved as well.
Toutefois, je suis persuadé que les visiteurs américains qui prêtent attention à nos débats doivent parfois être surpris par la façon dont les États-Unis sont perçus, mal compris ou décrits incorrectement ici en Europe.
However, I have no doubt that visitors from the United States listening to our debates must sometimes be mystified as to how the United States is perceived, misunderstood and misrepresented here in Europe.