D’autres aspects de l’évaluation prêtent également à discussion.
Other aspects of the assessment are also dubious.
Certains signes prêtent également à penser que l'Iran pourrait disposer d'armes nucléaires.
There are even indications that Iran possesses nuclear weapons.
Il serait toutefois opportun - et je m'écarte quelque peu des orateurs précédents à cet égard - que ces autorités prêtent également attention au respect des droits des minorités dans leur pays.
However, it would be good, and here I differ somewhat from the previous speakers, if these authorities also turned their attention to upholding the rights of minorities within their own country.