Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prête aucune attention” in English

5 examples
Il ne me prête aucune attention.
He's not paying any attention to me.
Elle ne me prête aucune attention.
She's not paying any attention to me.
Elle n'a prêté aucune attention à ce que disait son père.
She took no notice of what her father said.
Je lui ai donné un avertissement auquel il n'a prêté aucune attention.
I gave him a warning, to which he paid no attention.
Il est donc absolument faux que nous n'y avons prêté aucune attention.
It is absolutely not the case, i.e. it is incorrect to say that we paid no regard at all to that.
Elle ne prête aucune attention aux peuples qui ont à cœur la démocratie et les droits de l’homme.
It is ignoring people who hold democracy and human rights dear.
Les frontières du Nigeria ont été dessinées par les puissances coloniales, qui n'ont prêté aucune attention aux différences précitées.
Nigeria's borders were drawn up by the colonial powers, which paid no attention to the aforementioned differences.
Il ne suffit d’accomplir, ici, à Bruxelles, plein de bonnes choses si personne n’est au courant de ce que nous faisons ou n’y prête aucune attention.
It is not enough for ourselves here in Brussels to do lots of good things if no one knows about what we are doing or takes any notice of it
Madame la Commissaire, je crois que la Commission n’a prêté aucune attention à ces souhaits parce qu’à ce moment-là, elle était persuadée que l’arbitrage de l’Organisation mondiale du commerce allait accepter l’établissement d’un droit de douane de 230 euros.
Commissioner, I believe that the Commission did not pay any attention to these wishes because, at that time, it was confident that the arbitration within the World Trade Organisation could agree to the establishment of a tariff of EUR 230.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.