News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prêt accordé par” in English
4 examplesÀ cet égard, nous espérons que le prêt accordé par l'UE à son voisin profitera à la société ukrainienne dans son ensemble.
In this respect, we hope that the loan provided by the EU to this neighbouring country will be used to help the whole of Ukrainian society.
Le prêt accordé par la Commission européenne, avec l'approbation du pouvoir législatif de l'Union, constitue la confirmation que Kiev peut être considéré comme un candidat à l'adhésion.
The loan granted by the European Commission, with the approval of the Community legislative, also provides confirmation that Kiev can be considered as a candidate for accession.
En conclusion, il est opportun que le prêt accordé par le Fonds monétaire international à la Corée soit négocié et que la Corée s'engage à réduire sa production navale et à agir au sein d'un système de concurrence équitable et transparente.
To conclude, the loan granted to Korea by the IMF should be negotiated with the condition that Korea undertakes to limit its ship production and operate within a system of fair and transparent competition.
Étant donné que les critères d'évaluation du risque des organismes publics de crédit à l'exportation diffèrent totalement de ceux appliqués en cas de prêt accordé par une banque privée, il peut y avoir une distorsion de concurrence sur le marché international, comme l'illustre l'exemple chinois.
Because the risk assessment criteria for public export credit agencies are quite different from those when the loan comes from a private bank, competition can be distorted in international trade, as the Chinese example illustrates.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
