En conséquence, le texte est à présent prêt à être soumis à signature et j'espère que cette signature pourra avoir lieu sous les auspices de la présidence néerlandaise.
Consequently, this text is now ready for submission for signature and I hope that this signature will take place under the auspices of the Dutch Presidency.
En fonction de quoi le rapport Murphy, qui n'est à mon avis pas prêt à être soumis à l'Assemblée plénière, y est pourtant parvenu contre mon gré en tant que président de commission.
The result was that the Murphy report, which in my opinion was not ready for discussion, came to the House against my will as committee chairman.