Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“prévus pour cette année” in English

4 examples
Elle devra porter sur les transferts prévus pour cette année et sur les questions budgétaires concernant l'année prochaine.
It is a question of transfers for this year and of budget issues for next year.
L’élargissement et les élections sont tous deux prévus pour cette année et tous deux souffriront si nous ne les entamons pas avec un message clair.
Enlargement and the elections are both scheduled for this year, and both will suffer if we do not begin them with a clear message on this subject.
Nous ne sommes pas parvenus à effectuer un seul des six contrôles prévus pour cette année, et pourtant nous en avons programmé 15 pour l'année prochaine... Comment allons-nous faire pour réaliser ces 15 contrôles?
My question is, if we have been unable to carry out a single one of the six scheduled for this year, and yet we have planned 15 for next year, how will these 15 be carried out?
Bien que nous ne puissions pas encore tirer de conclusions claires pour l'année en cours, la tendance globale est assez positive et des paiements similaires, d'un total d'environ 40 millions d'euros, sont prévus pour cette année.
Although we cannot draw clear conclusions yet for the current year, the overall trend is quite positive and a similar disbursements of some EUR 40 million is expected for this year, taken as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.