Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“prévus par les traités” in English

12 examples
À l'exception de la politique étrangère et de sécurité commune et des autres cas prévus par les Traités, elle assure la représentation extérieure de l'Union.
With the exception of the common foreign and security policy, and other cases provided for in the treaties, it shall ensure the Union's external representation.
Des changements sont nécessaires en ce qui concerne la taille de ce Parlement si nous voulons respecter la limite de 700 membres prévus par les Traités à notre demande expresse.
Change is necessary as regards the size of this Parliament if we are to respect the limit of 700 members laid down in the Treaties at our own request.
Article 17: "À l'exception de la politique étrangère et de sécurité commune et des autres cas prévus par les Traités, la Commission assure la représentation extérieure de l'Union".
Article 17: 'With the exception of the common foreign and security policy, and other cases provided for in the treaties, it shall ensure the Union's external representation'.
Nous voudrions souligner également que la méthode ouverte de coordination créée par le Conseil européen de Lisbonne et en vertu de laquelle ce rapport a été établi, ne doit pas annuler le rôle des organes prévus par les Traités.
We should like to stress that the open method of coordination that the European Council called into being at its Lisbon meeting and in whose context this report was prepared must not be allowed to prevent the institutions provided for in the Treaties from fulfilling their roles.
La Commission s'engage - et je m'engage personnellement - à lutter contre le racisme et la xénophobie en utilisant tous les pouvoirs prévus par les Traités, ce qui inclut les cas où ce racisme est pratiqué par des autorités publiques.
The Commission is committed - and I am personally committed - to fighting racism and xenophobia to the full extent of the powers conferred by the Treaties, and this includes cases where racism comes from public authorities.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, la question a été posée de savoir comment le budget pourra répondre en même temps au défi alimentaire et aux objectifs prévus par les traités de l'Union européenne concernant la politique agricole commune et la stratégie Europe 2020.
Mr President, it was asked how the budget will be able to respond to the food challenge while at the same time responding to the objectives set by the Treaties of the European Union concerning the common agricultural policy and the Europe 2020 Strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.