News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prévus par l'article” in English
9 examplesEn outre, votre demande de vote séparé ne semble pas nous être parvenue dans les délais prévus par l'article 116 du règlement.
Furthermore, your request for a separate vote does not seem to have reached us before the deadline laid down by Rule 116.
Autre obligation nouvelle : l' article 21 ajoute de nouveaux cas de non-discrimination à ceux déjà prévus par l' article 13 TCE.
There is another new obligation, as Article 21 adds further instances of non-discrimination to those already laid down under Article 13 of the Treaty Establishing the European Community.
La Commission considère que les objectifs prévus par l'article 128 du Traité en matière de culture ne peut être applicable aux compétitions sportives entre sélections nationales.
In the Commission's view, the objectives concerning culture outlined in Article 128 of the Treaty cannot be applied to sporting competitions between national teams.
Le groupe socialiste soutient par ailleurs les dispositifs de protection prévus par l’article 2 et l’article 4, paragraphes 1, 2 et 3, de la position du Conseil en date du 23 novembre.
Furthermore, the Socialist group supports the protections in article 2 and article 4 paragraphs 1, 2 and 3 of the Council position of 23rd November.
Pratiquement, je pense que la Commission devrait utiliser tous les instruments prévus par l'article 5 de la Convention de Lomé pour empêcher que le régime ne continue à violer les droits de l'homme et les libertés démocratiques.
In effect, I think the Commission should apply all the instruments provided for by article 5 of the Lomé Convention to stop the regime violating human rights and democratic freedoms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
