Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prévus dans le programme” in English

8 examples
Les objectifs en matière d'économie d'énergie n'atteindront vraisemblablement pas les niveaux prévus dans le programme SAVE II.
The energy savings targets will, in all likelihood, not be achieved by the means foreseen in the SAVE II programme.
Si tel était le cas, les moyens financiers tels qu'ils sont prévus dans le programme seraient totalement insuffisants, et cela en particulier au regard de l'élargissement de l'Union européenne aux PECO.
If this was the case, the financial resources that are envisaged in the programme would be entirely insufficient, particularly with regard to the enlargement of the European Union to include the CEECs.
J'ai l'intention de rencontrer très bientôt les producteurs et les associations qui les représentent afin d'évaluer la pertinence ou, je dirais, "l'actualité" des indicateurs prévus dans le programme d'autorégulation.
I intend to meet very soon with producers and the associations representing them in order to evaluate to what extent the indicators used in the self-regulation scheme are relevant or, I would say, up to date.
La Commission attend des propositions des autorités françaises et prie celles-ci de soumettre ces propositions, afin de pouvoir débloquer les fonds prévus dans le programme pour la relance économique des territoires sinistrés.
The Commission is waiting for suggestions from the French authorities and calls on the French authorities to present these proposals, so that the means provided for in the programme for the economic restoration of the areas affected can be supplied.
La coordination entre les activités développées dans le cadre de l' initiative communautaire et les initiatives européennes pour l' emploi est une nécessité incontournable et une condition essentielle à la réalisation des objectifs prévus dans le programme EQUAL.
Dovetailing the activities under the Community initiative with the European employment initiatives is an essential requirement and a crucial prerequisite for attaining the objectives of the EQUAL programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.