Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“prévus dans la directive” in English

10 examples
En mars dernier, la Commission a soumis son premier rapport sur les besoins d'harmonisation prévus dans la directive «électricité».
Last March the Commission submitted its first report on demands for harmonization, which are provided for in the directive for the electricity market.
Enfin, le principe de précaution et la capacité de s'adapter à de nouveaux risques, s'ils sont identifiés comme tels, sont prévus dans la directive.
Lastly, the precautionary principle and the capacity to adapt to new risks, where they are identified as such, are provided for in the directive.
Actuellement, seuls les sièges de voitures doivent répondre aux critères techniques et satisfaire aux essais de résistance prévus dans la directive de 1974.
At the moment, only car seats must comply with the technical criteria and satisfy the resistance tests provided for in the directive of 1974.
Nous devrions, selon moi, examiner si les contrôles et l'administration prévus dans la directive sont rentables et s'il n'existe pas de solutions de rechange.
I think we should consider whether the control and administration set out in the directive are cost-effective and whether there are not possible alternatives.
La directive initiale, en vigueur depuis 10 ans déjà, a besoin d’être amendée de temps à autre, notamment parce que des amendements ultérieurs sont prévus dans la directive elle-même.
The original directive, which has already been in force for 10 years, needs to be amended from time to time, not least because provision is made in the directive itself for future amendments.
Les contrôles prévus dans la directive devraient également garantir aux soumissionnaires une protection juridique adéquate, encourager la transparence et la non-discrimination dans l'attribution des marchés.
The controls built into the directive should also guarantee bidders adequate legal protection, promote transparency and non-discrimination in the award of contracts.
Si, dans ce délai, le Parlement n'a pas adopté de résolution constatant que les modifications techniques proposées excèdent les pouvoirs d'exécution prévus dans la directive, la Commission arrêtera ses mesures.
If, within this time, Parliament has not adopted a resolution stating that the proposed technical amendments go beyond the executing powers specified in the directive, the Commission will stop its measures.
Deuxièmement, en vertu des explications de la Cour, les États membres ne peuvent introduire des domaines de normes minimales autres que ceux prévus dans la directive 96/71/CE sur le détachement des travailleurs.
Secondly, pursuant to the Court's explanations, Member States may not introduce minimum standards in areas other than those mentioned in Directive 96/71/EC on the posting of workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.