De ce point de vue, les négociations prévues dans l'Agenda incorporé constituent un test, ce qui m'amène à mon deuxième point.
In this respect, the talks scheduled in the Built-In Agenda are a test, which brings me to my second point.
Deuxième point: nous n'avons pas obtenu que les baisses de prix prévues dans l'Agenda 2000 soient pleinement compensées par les versements de primes.
Second point: we have not fully offset the Agenda 2000 price reductions through the premium payments.
De toute évidence, les adaptations indispensables prévues dans l' Agenda 2000 pour le nombre de nouveaux États membres doivent aussi être prises en considération.
Account must, of course, be taken of the necessary adjustments for the number of new Member States provided for in Agenda 2000.
Les pays qui ont entrepris les réformes structurelles prévues dans l’agenda de Lisbonne sont en fait ceux qui enregistrent une croissance et qui crée des emplois au sein de l’Union européenne.
The countries that have made the structural reforms contained in the Lisbon agenda are actually the countries which are growing and which are creating employment within the European Union.