Nous saluons également la visite en Birmanie du secrétaire général de l'ONU, M. Ban Ki-moon, prévue pour demain.
We also welcome the UN General Secretary Ban Ki-moon's visit to Burma, scheduled for tomorrow.
Il me semble avoir compris que les visas ont à présent été octroyés aux deux ministres du ZANU-PF et que leur arrivée à Bruxelles est prévue pour demain.
I understand that visas have now been granted to those two ministers from Zanu-PF and they are due to arrive in Brussels tomorrow.
En réalité, la cérémonie d'investiture du président réélu Loukachenko prévue pour demain ne mettra pas fin aux questions qui ont été soulevées à son égard, sur la légalité des élections, ni sur la manière dont les résultats de ces élections ont été enregistrés.
In fact, the inauguration ceremony for the re-elected President Lukashenko scheduled for tomorrow will not stop the issues that have been raised about him, the legality of the elections and the way in which the results in these elections were recorded.