Le Conseil a ainsi créé une marge de 110 millions EUR, soit une marge supérieure à celle prévue dans l' avant-projet de la Commission.
In this way, the Council has created a margin of EUR 110 billion which is wider than the margin in the Commission' s preliminary draft budget.
De cette manière, le Conseil a créé une marge de sécurité de 110 millions d'euros, qui dépasse donc la marge prévue dans l'avant-projet de budget de la Commission.
Consequently, the Council has created a precautionary margin of EUR 110 million, which is more generous than the margin provided for in the Commission' s preliminary draft budget.
En résumé, chacun des amendements que nous avons proposés et adoptés ne vise qu’au seul rétablissement de la ligne budgétaire sous la forme prévue dans l’avant-projet de budget, évitant ainsi toute amputation du budget de la politique régionale.
To sum up, every one of the amendments we called for and adopted provides only for the restoration of the Budget line to what it was in the preliminary draft Budget, thereby preventing the regional policy budget from being cut.