Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prévu pour le début” in English

6 examples
Les réunions entre hauts fonctionnaires inaugurées cette année se poursuivront, notamment avec notre deuxième forum consultatif prévu pour le début de l'année 2001.
The senior-official meetings launched this year will continue with our second consultative forum in early 2001.
Nous souhaitons aboutir à des premières conclusions au Conseil de décembre prochain, de façon à contribuer à la préparation du projet de directive de la Commission, prévu pour le début de 2001.
We hope to reach our first conclusions at next December' s Council, so that we can contribute to the preparation of the Commission' s draft directive, which is planned for the beginning of 2001.
Le démarrage du programme financé par le FED pour combattre la pauvreté est prévu pour le début de l'année 1999. Les associations ou les ONG qui s'occupent des Ilois pourront bien sûr en bénéficier.
The focused poverty alleviation programme will be set up early 1999, financed by the EDF, from which associations or NGOs of Ilois people might of course benefit.
Nous organisons, en marge du Conseil Affaires générales prévu pour le début de la semaine prochaine, un débat sur la dimension septentrionale, sur la base des propositions avancées par la Commission.
We will be having, in the margins of the General Affairs Council at the beginning of next week, a discussion on the northern dimension on the basis of the proposals which have been put forward by the Commission.
Maintenant, le sommet de l'Union pour la Méditerranée à Barcelone, qui est prévu pour le début du mois de juin, est lui aussi susceptible d'échouer à cause du conflit entre Israël et les pays arabes.
Now, the summit of the Union for the Mediterranean in Barcelona, which is planned for the beginning of June, is also likely to break down because of the conflict between Israel and the Arab states.
La nouvelle conférence intergouvernementale dont le coup d'envoi est prévu pour le début ou le milieu du premier semestre de l'année prochaine revêt, évidemment, une importance significative dans l'ordre du jour communautaire des années à venir.
- (PT) The new Intergovernmental Conference which is due to open at the beginning or in the middle of next year' s first term obviously takes on great importance for the Community agenda for the near future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.