Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“prévu pour la fin” in English

11 examples
Ce livre vert est prévu pour la fin 2009.
This Green Paper is planned for the end of 2009.
Le débat en profondeur sur la mise à jour de la liste de projets RTE-T est prévu pour la fin de l'année.
The in-depth debate on updating the list of TEN-T projects is planned for the end of the year.
Cette stratégie sera contenue dans le troisième rapport sur la cohésion prévu pour la fin de cette année.
That strategy will be contained in the third progress report on cohesion, which is planned for the end of this year.
Nous devons veiller à ce que le premier rapport annuel de la Commission, prévu pour la fin de cette année, soit prêt à temps.
We must ensure that the Commission's first annual report, which is foreseen for later this year, is on time and on schedule.
La Commission prend note des commentaires du Parlement sur cette directive et en tiendra dûment compte lorsqu'elle mènera l'examen prévu pour la fin 2002.
The Commission takes note of Parliament's comments on this directive and will take due account of them in carrying out the examination planned for the end of 2002.
Le nouveau gouvernement est face à de nombreux défis, y compris l'attente des résultats du deuxième test de résistance bancaire, prévu pour la fin du mois, afin que nous connaissions enfin l'ampleur du problème.
The incoming government has many challenges to face, including awaiting the results of the second banking stress test due at the end of the month so that we will finally know the extent of the problem.
Il est toutefois évident que l'encadrement juridique négocié en 2007 ne sera plus opérationnel dès lors que les données ne se trouveront plus aux États-Unis, à la suite du changement d'architecture de SWIFT, prévu pour la fin de l'année.
It is clear, however, that the judicial framework negotiated in 2007 will no longer be operational since the data will no longer be located in the United States, after the change in the architecture of SWIFT, scheduled for the end of the year.
Concernant la question posée au sujet des rapports futurs, je puis dire que le prochain rapport d'observation est prévu pour la fin de cette année et que l'appel d'offres pour le rapport de 1998/99 sera également lancé avant la fin de l'année.
Concerning the question raised here on the future of reporting, may I point out that the next Observatory report is due at the end of this year and that invitations for the 1998/99 report will also fall due this year
Je peux néanmoins promettre au Parlement que quoi qu'il advienne, nous nous pencherons à nouveau sur la question du service universel dans le cadre de l'examen des dispositions légales prévu pour la fin de 1999 et que nous lui communiquerons les résultats de cet examen.
I can promise you that we intend to re-examine the universal service in connection with the review of legislation scheduled for the end of 1999, and that we shall subsequently communicate the results to Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.