Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“prévu pour demain” in English

11 examples
Le vote est prévu pour demain.
The vote is scheduled to take place tomorrow.
- Monsieur Swoboda, le vote est prévu pour demain matin.
Mr Swoboda, the vote is scheduled for tomorrow morning.
Nous devrions le faire demain, car le vote est prévu pour demain.
This should be done tomorrow as the vote is scheduled for tomorrow.
(EN) Les discussions n'ont pas encore eu lieu et le vote est prévu pour demain.
The debate has not taken place and the vote will be tomorrow.
Je voudrais rappeler à mes collègues qu'un débat à ce sujet est prévu pour demain et qu'ils auront sans doute l'occasion de formuler cette remarque à cette occasion.
I should like to remind the House that a debate on this issue is scheduled for tomorrow and will perhaps afford an opportunity for the House and for colleagues to make that point.
Elle a fait l’objet d’un débat en profondeur au sein du Conseil, un débat qui se terminera par l’adoption d’une révision de la stratégie lors du Conseil européen prévu pour demain.
This has been the subject of in-depth debate in the Council, culminating in the adoption of a review of the Strategy at the European Council scheduled for tomorrow.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens a demandé le report à mercredi du vote sur le rapport Cottigny, initialement prévu pour demain.
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats has requested that the vote on the report by Mr Cottigny, scheduled for tomorrow, be postponed until Wednesday.
C’est pourquoi nous avons besoin d’un délai supplémentaire et pourquoi nous demandons le renvoi du rapport en commission ainsi que le report à la session de septembre du vote prévu pour demain.
That is why we need more time and why we are asking for the report to be referred to committee and for tomorrow’s vote to be deferred until the September part-session.
Quant à l' amendement 24, prévu pour demain lui aussi, je dirai que cet amendement est d' ores et déjà présent dans l' article 4, paragraphe 3, alinéa a, qui est un nouvel alinéa, et qui a été ajouté là expressément à cet effet.
As for Amendment No 24, which has also been made for tomorrow, I can state that this amendment is now already incorporated into Article 4(3)(a), which is a new subparagraph and which was added for precisely this purpose.
Conformément à l’article 168 du règlement, le groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique demande le renvoi en commission du rapport de M. Speroni sur la demande de levée d’immunité de Tobias Pflüger, dont le vote est prévu pour demain.
Pursuant to Rule 168 of the Rules of Procedure, the Confederal Group of the European United Left-Nordic Green Left has requested the referral back to committee of the report by Mr Speroni on the request for waiver of the immunity of Tobias Pflüge, the vote on which is scheduled for tomorrow.
Il est très troublant qu'un sujet aussi important que celui-ci soit débattu un jeudi soir, alors qu'il y a très peu de députés dans l'hémicycle, avec le vote prévu pour demain matin, et qu'il n'ait fait l'objet d'aucune discussion digne de ce nom au sein des parlements nationaux.
It is very disturbing that an issue like this is being discussed on a Thursday evening when there are very few people here, the vote will be tomorrow morning, and there has been no proper debate within national parliaments on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.