News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prévu pour cette année” in English
6 examplesNous travaillons en ce moment pour y parvenir, du moins nous efforçons-nous d' atteindre ce qui a été prévu pour cette année.
We are in the process of achieving these, at least we are in the process of achieving those objectives that need to be achieved this year.
Le lancement d'un nouveau programme STOP est prévu pour cette année, programme qui sera ouvert aux pays candidats à l'adhésion.
A new STOP programme is planned to start from this year and this will be open to accession countries.
Je voudrais donc connaître votre avis sur le niveau du financement prévu pour cette année, parce que je pense réellement qu'il n'est pas suffisant.
I would therefore like your views on the amount of funding that has been allocated to this year, because I genuinely believe it is not sufficient.
Nous sommes convaincus que l'examen des projets de réseaux prévu pour cette année, en 2010, sera l'occasion de déterminer si ces dépenses ont été suffisantes et efficaces.
We trust that the review of the network projects this year, in 2010, will be an opportunity to assess whether this expenditure has been sufficient and effective.
Un vote est prévu pour cette année sur ce problème très spécifique, que la présente résolution met aujourd'hui en avant à propos de l'extraction d'uranium, mais qui concerne en réalité l'accès des aborigènes à leur terre natale dans tout le pays.
There will be an election later this year on this very precise issue, which this resolution today highlights in terms of uranium mining, but which actually concerns the whole country in relation to aboriginal access to their native land.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
