Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“prévoyons pour” in English

15 examples
Ce projet ne pourra réussir que si nous prévoyons pour lui le financement nécessaire.
This project will only have a chance of success if we provide the necessary funding for it.
C'est la raison pour laquelle nous prévoyons pour 2011 un budget de 33 millions d'euros.
For this reason, we are budgeting for this year, 2011, EUR 33 million.
La quatrième étape, enfin, sera la préparation et l’analyse des programmes nationaux que nous prévoyons pour le second semestre.
The fourth and final milestone will be the preparation and analysis of the national programmes, which, we envisage, will take place in the second half of the year.
Cela va être mis en pratique très rapidement et sera facilité par la très prochaine adhésion de la Russie à l’OMC, que nous prévoyons pour 2004.
That will now be put into practice very quickly and will be made easier by Russia’s impending accession to the WTO, which we anticipate for 2004.
C'est pourquoi nous prévoyons, pour le court terme, d'agir sans méthodes d'essai validées, sur la base du principe de précaution et au cas par cas.
That is why we make provision in the short term to act without agreed test methods on the basis of the precautionary principle and on a case-by-case basis.
La moitié de la somme totale que nous prévoyons pour l'industrie de la pêche est absorbée par ces accords, à savoir 300 millions d'écus annuellement.
Half of all the money that we provide for the fishing industry goes on these agreements, something like ECU 300 million annually.
L'enveloppe annuelle que nous prévoyons pour cette assistance a augmenté ces dernières années, une tendance qui se poursuivra dans le cadre de l'IEVP.
Our annual assistance budget has increased over the last few years and will increase further under the ENPI.
Premièrement, en ce qui concerne les programmes transfrontaliers, nous prévoyons pour TACIS des augmentations financières à l'appui des priorités politiques.
On the first point, we are planning some increases in funding to reflect political priorities for the cross-border programmes under TACIS.
Le conseil des gouverneurs considère la politique monétaire menée actuellement, avec des taux d'intérêt de 2%, appropriée au vu des évolutions que nous prévoyons pour le moyen terme.
The current monetary policy stance, in the eyes of the Governing Council, with interest rates at 2%, is regarded as being appropriate in the light of the developments we foresee for the medium-term future.
Par ailleurs, nous prévoyons, pour 2009, l'ouverture de nouveaux dialogues sur l'éducation, sur la culture et sur les affaires économiques et financières ainsi que la poursuite des dialogues en cours, et nous continuerons à travailler avec le Brésil sur toutes les autres questions globales.
Also, we are planning in 2009 to open new dialogues on education, culture and economic and financial affairs, as well as pursuing the current dialogues, and we will continue to work with Brazil on all the other global questions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.