Nous prévoyons de présenter le premier partenariat d' adhésion en automne de cette année.
We plan to submit the first accession partnership in the autumn of this year.
Pour mai 2008, nous prévoyons de présenter une communication de la Commission qui évaluera la nécessité et la faisabilité du régime européen de placement privé.
By May 2008, we plan to present a Commission communication assessing the need for, and the feasibility of, the European private placement regime.
C'est pourquoi mon collègue M. de Silguy et moi-même prévoyons de présenter, avant l'été, une communication au Conseil et au Parlement sur le type de mesures qui seront nécessaires.
My colleague, Commissioner de Silguy, and I plan therefore to submit a report to the Council and to the Parliament even before the summer on what kind of actions will be needed.