Ne parle pas à Tom de ce que nous prévoyons de faire le week-end prochain.
Don't tell Tom about what we plan to do next weekend.
J'espère que nous réussirons ce que nous prévoyons de faire.
I hope that we will succeed in what we are setting out to achieve.
Lorsque la communication mentionne ce que nous prévoyons de faire, il est clair que nous devons considérer l'ensemble de la chaîne.
When mention is made in the communication about what is going to be done, it is obvious that we have to look at the whole chain.
Nous devons avant tout déterminer avec certitude ce qui s'est passé avant de prendre des mesures visant à analyser ce que nous faisons et ce que nous prévoyons de faire.
We need, above all, to be absolutely certain about what happened before taking steps to review what we are doing and plan to do.
Le fait d'insister sur la nécessité d'identifier plus clairement les coûts et les avantages de la législation n'est pas une condamnation du bien-fondé de la législation elle-même; cela vise simplement à nous donner de meilleurs outils pour évaluer l'impact de ce que nous prévoyons de faire.
Insisting that the costs and benefits of legislation should be identified more clearly does not prejudge the desirability of the legislation itself; it simply gives us better tools against which to measure what we plan to do.