Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prévoyons également” in English

14 examples
Nous prévoyons également un débat sur la compétitivité.
We also plan discussion of the competitiveness agenda.
Nous prévoyons également de suivre une approche parallèle.
We are also planning to follow a parallel approach.
Nous prévoyons également d’impliquer les parlements nationaux de manière plus prégnante dans la stratégie.
We also intend to involve national parliaments more obviously in the strategy.
Nous prévoyons également d'instaurer une collaboration et une égalité des chances entre les secteurs public et privé.
We also envisage collaboration and equal opportunities between the public and private sectors.
Toutefois, nous prévoyons également de nouveaux instruments de flexibilité entre les catégories afin de pouvoir adapter nos priorités à court terme.
However, we are also planning new flexibility instruments between the categories in order to be able to adjust priorities in the short term.
Nous prévoyons également un dialogue avec la société civile ouzbèke sur la liberté des médias, qui devrait se tenir à Tachkent au début de l'année prochaine.
We are also planning a dialogue with Uzbek civil society on freedom of the media, which should take place in Tashkent early next year.
Nous prévoyons également de fortes coupes budgétaires dans le domaine social, en particulier dans les pays postcommunistes, et les femmes en seront les plus durement affectées.
We are also anticipating very heavy cuts for the social area in particular in post-communist countries, and it will be women that are most affected by this.
Nous prévoyons également d’organiser, l’an prochain, une conférence ministérielle sur le multilinguisme pour permettre aux États membres de faire part des progrès réalisés et de planifier la suite des travaux.
We also plan to hold a ministerial conference on multilingualism next year in order to share the progress Member States have made and to plan future work.
Nous prévoyons également d'adopter des règles techniques spécifiques en ce qui concerne les marges de tolérance pour les quantités de vitamines et minéraux déclarés être présents dans les compléments alimentaires.
We also foresee adopting specific technical rules with regard to the margins of tolerance for the amounts of vitamins and minerals declared to be present in food supplements.
Nous prévoyons également que le mandat couvre les pouvoirs exécutifs dans certains domaines en rapport avec la police, y compris le maintien de l'ordre public en cas de trouble et de rassemblement de personnes, le pouvoir judiciaire et les douanes.
We also expect the mandate to cover executive powers in some fields relating to the police - including the maintenance of law and order in the case of disorder and gatherings of people - and to the judiciary and customs.
Nous prévoyons également d'organiser des échanges de vues sur les idées de la Commission au sein d'autres formations du Conseil, et fin mai, le Conseil des affaires générales organisera un débat politique visant à préparer la réunion du Conseil européen de juin.
Additionally, we are planning to organise exchanges of views on the Commission's ideas in other Council formations as well, and at the end of May, the General Affairs Council will hold a policy debate in preparation for the June meeting of the European Council.
Sur ce point, nous prévoyons également une réduction des coûts pour les PME, les entreprises des pays en développement ainsi que les entreprises concernées par d' autres domaines de la législation européenne et internationale sur la protection de l' environnement.
Here, too, we envisage a reduction in costs for SMEs, firms in developing countries and enterprises involved in other aspects of European or international environmental legislation.
Nous prévoyons également - nous sommes d'ailleurs en train de mener une étude de faisabilité à cet égard - d'installer un cybercentre européen d'ici 2013 pour coordonner ce travail. Celui-ci fera office de centre de contrôle et soutiendra les différents cybercentres nationaux qui existent déjà.
We are also planning - and conducting a feasibility study right now - to set up a European cybercentre by 2013 to coordinate this work, to work as an alert centre and to support the different national cybercentres that already exist.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.