Enfin, dans le rapport Belleré figurent trois amendements prévoyant la possibilité pour chaque pays d'opter ou non pour l'heure d'été.
Finally the Belleré report contains three amendments which open the possibility of any country introducing summertime or not, as it wants.
Nous avons donc demandé un financement important pour la vulgarisation des travaux de la Convention, en prévoyant la possibilité pour ceux qui seront contre cette Convention ou ses résultats de faire entendre leur voix - ce qui n'est pas mon cas a priori.
We have therefore asked for substantial funding to popularise the work of the Convention, while giving those who are against this Convention or its results the opportunity to make themselves heard - which theoretically speaking is not my case.