Ils ont eu le bon sens, la décence et la prévoyance ainsi que, je suppose, les moyens, de traiter une personne handicapée comme une véritable personne.
They had the sense, the decency and the foresight and, I suppose, the resources to treat a disabled person as a real person.
Le financement du régime légal de prévoyance ainsi que du régime de pension est au centre des discussions sur la politique sociale mais aussi budgétaire en Europe.
Financing statutory health care and pension schemes is at the heart of the social and budgetary debate in Europe.
Les personnes handicapées sont les premières et les plus tragiques victimes de la politique de réduction des dépenses sociales dans le domaine de la santé et de la prévoyance, ainsi que de la liquidation des régimes de sécurité sociale.
People with disabilities are the first and the most tragic victims of the policy to cut social spending on health and welfare and abolish social security systems.