Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prévoyait notamment” in English

6 examples
En octobre 1999, le Conseil a adopté un plan d'action qui prévoyait notamment des mesures liées à la lutte contre l'immigration clandestine.
In October 1999, the Council adopted an action plan which provides for measures that pertain, inter alia, to the fight against illegal immigration.
Par contre, je ne peux soutenir le programme de rachat des quotas laitiers nationaux également proposé par la Commission, qui prévoyait notamment d'imposer un superprélèvement aux producteurs qui dépassent leur quota.
I cannot, however, support the national milk quota buy-back scheme that the Commission also proposed and which included plans to raise a superlevy on producers exceeding quota.
par écrit. - (FR) Je me félicite de l'orientation générale du rapport qui revoit en profondeur la proposition de la Commission européenne, laquelle prévoyait notamment un arrachage massif de 400 000 hectares de vignes.
in writing. - (FR) I welcome the general thrust of this report with its thorough overhaul of the European Commission proposal, which had included, by the way, a massive grubbing-up operation affecting 400 000 hectares of vines.
Sur ce point, la Communauté européenne demande au Canada de ratifier l'accord bilatéral «Pêche» de 1992, qui prévoyait notamment, et pas seulement, la réouverture des eaux et des ports canadiens aux navires communautaires.
On this point, the European Community is calling on Canada to ratify the bilateral 'Fisheries' agreement of 1992, which provides in particular, and among other things, for the reopening of Canadian waters and Canadian ports to Community vessels.
Cette liste de mesures prévoyait notamment l'organisation d'élections libres et transparentes dans un délai d'un an et l'engagement que les membres du CNDD, notamment Moussa Dadis Camara, ne se présentent pas à ces élections.
This list of measures included, in particular, the organisation of free and transparent elections within a year and the commitment that members of the CNDD, notably Moussa Dadis Camara, would not stand in these elections.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.