Ces propositions prévoyaient la création de trois nouvelles autorités européennes de surveillance dans les domaines de l'assurance, des marchés financiers et de la banque.
These proposals provided for the creation of three new European supervisory authorities in the areas of insurance, securities and banking.
Ces propositions prévoyaient la création de trois nouvelles autorités européennes de surveillance dans les domaines des assurances, des marchés financiers et des activités bancaires.
These proposals provided for the creation of three new European supervisory authorities in the areas of insurance, securities and banking.
Il est toujours opportun de se rappeler les termes du Livre blanc de Jacques Delors, qui prévoyaient la création de 2 millions d'emplois supplémentaires dans ce secteur de l'économie.
It is always worth remembering that Jacques Delors' famous White Paper predicted there would be 2 million extra jobs in this area of the economy.