Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“prévoir les fonds nécessaires” in English

4 examples
Il est inutile de faire de grandes déclarations politiques sans prévoir les fonds nécessaires à la mise en pratique de telles intentions.
It is pointless to make grand political statements without providing the funding to put such intentions into practice.
Nous ne pouvons pas et nous ne devons pas invoquer de grandes idées comme la croissance, l’emploi, la recherche, la solidarité sociale et l’élargissement, sans prévoir les fonds nécessaires.
We cannot, and should not, pay lip service to high-flown ideas such as growth, employment, research, social solidarity and enlargement and, at the same time, not provide the funds to achieve them.
La gravité de la situation a amené notre groupe à déposer un certain nombre d' amendements soulignant l' urgence qu' il y a à prévoir les fonds nécessaires à une systématisation des tests de dépistage et à leur remboursement, comme à une aide massive à la filière bovine sinistrée.
The gravity of the situation has led our group to table a number of amendments highlighting the importance of earmarking the necessary funds for standardising screening tests and for compensation for them, as well as for massive aid to the cattle industry, which has been severely affected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.