Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“prévoir dans le cadre” in English

11 examples
Pour l'aider à réaliser son objectif, le Parlement devra prévoir, dans le cadre de la procédure budgétaire, le personnel supplémentaire dont son bureau aura besoin.
In order to help the Ombudsman to keep to this commitment Parliament will need to ensure in the budget procedure that his office receives the necessary additional staff.
Si le Parlement estime que davantage de fonds communautaires sont nécessaires pour les maladies rares, alors il doit les prévoir dans le cadre des procédures budgétaires.
If Parliament feels that more Community funding is needed for rare diseases, then Parliament must address these through the budgetary procedures.
Cette directive doit aussi comporter une disposition concernant des sanctions à prévoir dans le cadre de la législation nationale adoptée en application de la présente directive.
This directive must also contain a provision relating to the penalties to be enforced under national legislation pursuant to the directive.
Troisièmement, il conviendrait de prévoir, dans le cadre de l'autorisation des substances actives, des formules générales permettant une simple notification pour les produits biocides les moins problématiques.
Thirdly, there should be provision for framework formulations for the authorization of active substances which would permit a simple registration procedure for less problematical biocidal products.
Face à une telle situation, la proposition de la Commission, extrêmement peu énergique, se borne à prévoir, dans le cadre du renouvellement du règlement, un travail statistique et quelques actions de promotion.
Faced with a situation of this nature, the Commission's proposal, which is extremely weak, confines itself, as part of its new regulatory framework, to statistical work and a handful of promotion measures.
Le rapport demande aussi la création d'un observatoire, et je crois qu'il est réaliste de le prévoir dans le cadre d'un outil existant, le Cedefop, car les indicateurs et les repères compatibles entre États membres sont la base de toute politique communautaire cohérente.
The report also calls for the creation of a monitoring centre, and I think it is realistic to plan this within an existing tool, Cedefop, since compatible indicators and benchmarks between Member States are the basis of any coherent Community policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.