Il facilitera les prévisions en matière d'emploi et de salaire.
It will also make it easier for more accurate employment and pay forecasts to be made.
Les personnes engagées dans cette production doivent pouvoir faire des prévisions en matière de commercialisation.
People involved in it need some predictability for their business margins.
Les dernières prévisions en matière d’emploi et de croissance économique en Europe sont globalement encourageantes.
The most recent economic growth and employment forecasts in Europe are altogether encouraging.
Elle prend acte du BRS 5 et signale, une fois de plus, que les prévisions en matière de dépenses agricoles ont été excessives.
It takes note of SAB 5 and indicates once again that the forecasts for agricultural expenditure have been excessive.
Il est clair que les prévisions en matière de croissance du trafic aérien font que cette question exige des mesures immédiates.
The projected growth of air traffic demands is clearly an issue that requires action now.
Naturellement, il s'agit également de disposer d'une base la plus concrète possible pour les prévisions en matière de liquidités.
Appropriations also, of course, require that as definite a basis as possible be available for the purposes of forecasting.
Il nécessiterait également l'établissement de prévisions en matière de productivité et d'efficacité dans les domaines de la production.
It would also need to forecast productivity and efficiency in the spheres of production.
Les prévisions en matière de croissance économique pour l'UE dans les prochaines années indiquent un ralentissement inquiétant de notre système de production.
Economic growth forecasts for the EU for the next few years point to a worrying slowdown of our productive system.
Plus de 20 millions de citoyens européens sont sans emploi, soit 4 millions de plus qu'il y a un an et, hélas, les prévisions en matière de chômage sont encore à la hausse.
More than 20 million Europeans are unemployed, or 4 million more than a year ago, and unfortunately, the forecast is for the number to rise further.
Sur le plan mondial, une analyse rapide de la campagne qui doit se terminer le 30 juin montre que les prévisions en matière de production et de prix sont infirmées par les faits.
Worldwide, a rapid analysis of the year to be decided by 30 June shows that forecasts of production and prices are weakened by the facts.
Rien que cette semaine, le nécessaire maintien de la vigilance dans ce domaine a une nouvelle fois été souligné par la publication du CIEM sur les prévisions en matière de prises pour l'année 2002.
Only this week the need for continued for vigilance in this area was again highlighted with the publication of the ICES report on the prospects for catches in 2002.
Je suis en mesure de vous dire que la réponse est non, mais nous avons discuté avec la Grèce des prévisions en matière de paiement, comme nous le faisons avec tous les États membres plusieurs fois par an.
I can tell you that the Commission has not received such a letter, but we have discussed the forecasts for payment with Greece, as we do with all the Member States several times a year.
Le rôle que jouent nos prévisions dans le cadre de la stratégie monétaire du Système européen est par conséquent différent du rôle que jouent des prévisions en matière d'inflation dans le cadre d'une stratégie ciblant spécifiquement l'inflation.
The role of our internal forecasts within the monetary policy strategy of the Eurosystem therefore differs from the role of inflation forecasts in a strategy of direct inflation targeting.
Ce point de vue prend toute son importance en ce moment particulièrement, car les prévisions en matière de déficit public des trois plus grands pays de la zone euro sont d'au moins 2 %, ce qui laisse une marge de manuvre et de relance quasi inexistante.
The importance of this is particularly obvious now, when the public deficit forecast for the three largest Euroland countries for the current year is at least 2 %, making flexibility and scope for recovery almost non-existent.
La Cour des comptes a fait remarquer que l'Agence pouvait améliorer ses prévisions budgétaires et ses prévisions en matière d'effectif, notamment en ce qui concerne les virements entre titres, le taux élevé de vacance de poste (21 %) et le volume important des crédits reportés.
The Court of Auditors commented that the Agency could improve its budgetary and recruitment planning, notably as regards transfers between titles, the high vacancy rate (21%) and the high volume of appropriations carried forward.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.