Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prévention des risques naturels” in English

9 examples
La prévention des risques naturels, Monsieur le Député, relève de la compétence des États membres.
The prevention of natural disasters, Mr Alavanos, is the responsibility of Member States.
Voilà pourquoi le développement régional ne peut pas aller sans la prévention des risques naturels, technologiques ou environnementaux.
That is why regional development cannot take place without natural, technological or environmental risk prevention.
Privilégier aussi les énergies renouvelables, l'hydraulique, le bois, renforcer la recherche sur la prévention des risques naturels mais aussi des risques matériels.
We must also give priority to renewable energies such as water and wood and increase research into the prevention of both natural and material risks.
Les catastrophes précédentes ont révélé l'urgence d'une action européenne et ont permis d'intégrer la prévention des risques naturels comme l'un des objectifs du FEDER.
Past disasters showed that action at European level is urgent and enabled the prevention of natural risks to be included as one the goals of the European Regional Development Fund.
Je proposerai, le moment venu, que la prévention des risques naturels, technologiques et environnementaux devienne une priorité forte, presque incontournable, des futurs programmes de la politique régionale après 2006.
When the time comes, I shall propose that natural, technological and environmental risk prevention should become a high, almost inevitable priority of future regional policy programmes after 2006.
Par le passé, et même il y a deux ans, le Parlement a adopté des résolutions contenant des recommandations en faveur de la prévention des risques naturels et d'actions rapides pour lutter contre ces derniers. Dans les faits, malheureusement, celles-ci n'ont guère eu d'effets.
In the past, even two years ago, Parliament passed resolutions containing recommendations for the prevention of, and prompt action on, natural risks which, unfortunately, have not been implemented effectively.
Comme Michel Barnier a eu l’occasion de le dire récemment à votre commission de la politique régionale, il a l’intention de proposer l’intégration d’une ligne "Prévention des risques naturels" dans chaque programme des fonds structurels pour une prochaine période de programmation.
As Mr Barnier has recently told your Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, he intends proposing that a ‘prevention of natural risks’ line be included in every Structural Funds programme for a future programming period.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.