News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“prévention des incendies dans” in English
6 examplesDans cette optique, nous avons choisi de voter contre les points visant à introduire la prévention des incendies dans le règlement.
On the basis of that approach, we chose to vote against those items concerned with incorporating the prevention of forest fires into the regulation.
En effet, celle-ci s'est prononcée pour le rejet des amendements du Parlement intégrant la prévention des incendies dans Forest Focus en première lecture.
At first reading, the Commission had in fact spoken in favour of rejecting Parliament's amendments integrating fire prevention in 'Forest Focus'.
En effet, la Commission ne soutient pas les mesures additionnelles de prévention des incendies dans la proposition, de même elle ne soutient pas l'augmentation du budget.
It follows that just as the Commission does not support additional fire prevention measures within the proposal, nor does it support the proposed budget increase.
La prévention des incendies dans les pays d'Europe méridionale devrait être encouragée par des mesures contraignantes auxquelles les États membres doivent adhérer strictement.
Fire prevention in southern European countries should be encouraged through binding measures to which the governments of the Member States must strictly adhere.
Je suis donc favorable à l’inclusion de la prévention des incendies dans Forest Focus, même si le meilleur outil de lutte contre les incendies reste, pour moi, le RDR (règlement sur le développement durable).
I am therefore in favour of including fire prevention in Forest Focus, even if, in my opinion, the best firefighting tool is still the regulation on sustainable development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
