Il pourra ainsi en tenir compte dans le texte des directives concernant la prévention des encéphalopathies spongiformes transmissibles qu'il soumettra au Parlement européen.
These can then be taken into account in the text of directives on the prevention of transmissible spongiform encephalopathies which the Council is to submit to the European Parliament.
Les programmes de prévention des encéphalopathies spongiformes transmissibles doivent se faire sur une base volontaire, et leurs conclusions scientifiques doivent être contrôlées régulièrement.
Prevention programmes for transmissible spongiform encephalopathies are to be carried out on a voluntary basis, and there is to be regular assessment of the scientific results of these programmes.
Expressions with “prévention des encéphalopathies”