J'ajouterai que la prévention de la délinquance ne peut se résumer à toujours plus - et à uniquement toujours plus - de répression.
May I add that preventing crime should not mean more - and only more - coercive measures.
Ce formidable outil de cohésion sociale, d'éducation, de prévention de la délinquance, de création d'emplois doit maintenant mobiliser toute notre énergie.
This formidable tool of social cohesion, education, crime prevention and job creation must now mobilize all our energy.
Conformément aux décisions prises lors du Conseil européen de Tampere, il faut donner la priorité à la prévention de la délinquance juvénile, urbaine et liée à la drogue ainsi qu'à l'harmonisation progressive de la législation européenne en matière de trafic de drogues illicites.
Following the Tampere European Council, priority has to be given to the prevention of juvenile, urban and drug-related delinquency and to the progressive harmonisation of European Union legislation on illicit drug trafficking.