Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“prévention de l'immigration illégale” in English

11 examples
Le Conseil européen estimait également qu'il importait de renforcer la prévention de l'immigration illégale.
The European Council also considered it important to step up the prevention of illegal immigration.
C'est pourquoi j'approuve le fait que les conducteurs devraient être formés à la prévention de l'immigration illégale.
This is why I agree that drivers should be trained to prevent illegal immigration.
Il s'agira là d'une partie importante du travail en matière de prévention de l'immigration illégale et cela pourrait aider à améliorer les relations de voisinage.
This sort of work could be an important part of the work to prevent illegal immigration and could help to improve neighbourly relations.
Je tiens aussi à insister sur le fait que la prévention de l’immigration illégale appelle l’existence de voies légales d’immigration et de campagnes d’information correctement ciblées qui auraient un effet dissuasif sur les candidats potentiels à l’immigration.
I also wish to emphasise that preventing illegal immigration requires the existence of legal channels of immigration and properly-targeted information campaigns in order to act as a deterrent to potential candidates for immigration.
Enfin, la Commission utilise ce programme pour financer de nombreux projets en Afrique subsaharienne consacrés à la prévention de l'immigration illégale, au lien entre la migration et le développement et à la promotion de la défense des réfugiés et des demandeurs d'asile.
Lastly, the Commission is using the programme to finance many projects in sub-Saharan Africa addressing the prevention of illegal immigration, the promotion of legal migration, the link between migration and development and the promotion of refugee and asylum-seeker advocacy.
Les tâches dévolues aux officiers de liaison sont essentiellement de trois ordres: ces officiers doivent contribuer à la prévention de l’immigration illégale et à la lutte contre les passeurs, aider au retour des immigrés illégaux et contribuer à la gestion de l’immigration légale.
There are essentially three types of task that would be given to the liaison officers: they would help to prevent illegal immigration and to combat the traffickers, they would help to return illegal immigrants and would contribute to the management of legal immigration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.